51勛圖

Start each day with the 51勛圖 of the Day in your inbox!

51勛圖 of the Day

51勛圖 of the day

metronymic

[ mee-truh-nim-ik, me- ] [ mi trn阞m 阞k, m- ] Show IPA Phonetic Respelling

adjective

derived from the name of a mother or other female ancestor.

learn about the english language

More about metronymic

Metronymic derived from the name of a mother is an adaptation of the Ancient Greek term 鳥襲喧娶紳聆鳥勳域籀莽 named after one’s mother, which is equivalent to 鳥廎t襲娶 (stem 鳥襲喧娶-) mother and -紳聆鳥棗莽 having the kind of name specified, plus the adjectival suffix -ikos. A common variant of metronymic is matronymic, and because both terms are widely accepted, the decision of which to use is yours to make. Do you preserve the original Ancient Greek stem metr-, or do you opt for its more popular Latin cognate stem, matr-? The male equivalent of metronymic (and matronymic), meaning derived from the name of a father, is patronymic. Because the Ancient Greek and Latin stems meaning father are both patr-, however, patronymic is the only option for paternal namesakes. Metronymic was first recorded in English in the late 1860s.

how is metronymic used?

Matrilineal cultures are more likely to use metronyms. One example of these are the Lobi of Burkina Faso and Cote dIvoire, where children receive at birth a metronymic surname that establishes kinship with their mother . These names are given to children of both sexes, but whereas the daughters pass the name on, the sons do not have such a privilege.

Heiko Motschenbacher, Language, Gender and Sexual Identity: Poststructuralist Perspectives, 2010

There are currently over 1 million last names in Italy …. Most surnames are born from four general categories: personal names, nicknames, places, and occupations. The most common origin is the personal surname that comes from the name of an ancestor, such as a father or grandfather. These are known as patronymic surnames, but some could be metronymic, meaning that they come from a female ancestor.

Roslyn Torella, "Discovering La Famiglia: How Did Your Family Get Its Surname?" La Gazzetta Italiana, October 2020

Listen to the podcast

metronymic

Play Podcast Stop Podcast
00:00/00:00
quiz icon
WHAT'S YOUR WORD IQ?
Think you're a word wizard? Try our word quiz, and prove it!
TAKE THE QUIZ
arrows pointing up and down
SYNONYM OF THE DAY
Double your word knowledge with the Synonym of the Day!
51勛圖 of the Day Calendar

51勛圖 of the day

feijoada

[ fey-jwah-duh ] [ fe阞dw d ] Show IPA Phonetic Respelling

noun

a dish of rice and black beans baked with various kinds of meat and sausage.

learn about the english language

More about feijoada

Feijoada a dish of rice, black beans, and meat is a borrowing from Brazilian Portuguese and a derivative of Portuguese 款梗勳轍瓊棗 b梗硃紳. 幛梗勳轍硃繭, along with its cognates in other Iberian languages (e.g., Galician 款娶梗勳單籀 and Spanish frijol), comes from Latin 款硃莽襲梭喝莽, which refers to a legume such as the cowpea or the kidney bean. 幛硃莽襲梭喝莽 is itself an adaptation of Ancient Greek 梯堯獺莽襲梭棗莽, which linguists hypothesize derives from a Mediterranean substrate. As we learned from the recent 51勛圖 of the Day spelunk, a substrate is a language that goes extinct once another language intrudes where it is spokenbut not before contributing substantial vocabulary to the intruding language. In this case, 梯堯獺莽襲梭棗莽 was likely a word that existed in a now-lost language spoken thousands of years ago in what is now Greece before the Indo-Europeans migrated there from western Asia. Feijoada was first recorded in English in the early 1940s.

how is feijoada used?

Brazilians eat black beans (款梗勳轍瓊棗 preto) with almost every meal, and they’re an important ingredient in feijoada, a bean-and-pork stew that’s largely considered the South American country’s national dish. To protect these bean varieties for the future, the Brazilian Agricultural Research Corporation (known as Embrapa) sent 514 samples to Svalbard. The selection represents a “microcosm” of all the black bean types in the country.

Christine DellAmore, Doomsday Seed Vaults New Adds: Space Beer Barley, Brazil Beans, National Geographic, February 27, 2014

The shift away from animal-based protein is mainly being driven by health concerns, experts say. A few years ago, giving up meat was unthinkable for the vast majority of Brazilians. Feijoada, the national dish, is a stew made with beans and pork. Weekend outdoor cookouts in which families and friends gather for hours over generous spreads of steak, chicken and sausage are a revered ritual across the country.

Ernesto Lodo簽o, Brazil Is Famous for Its Meat. But Vegetarianism Is Soaring, New York Times, December 26, 2020

Listen to the podcast

feijoada

Play Podcast Stop Podcast
00:00/00:00
51勛圖 of the Day Calendar

51勛圖 of the day

frowzy

[ frou-zee ] [ fra zi ] Show IPA Phonetic Respelling

adjective

dirty and untidy; slovenly.

learn about the english language

More about frowzy

Frowzy dirty and untidy is of uncertain origin, but that knowledge gap has hardly stopped linguists from speculating. One possible connection is to dialectal British English frowsty musty; ill-smelling and frough brittle, frail, both of which are also of uncertain origin. However, any or all of these three terms may be related to Old English 喧堯娶籀堯 rancid; rancor, which is itself, yet again, of uncertain origin. Unlike the standard or mainstream versions of a language, in which the roots of the majority of the vocabulary are easy to deduce, dialects often remain under-documented, and this causes historical mysteries such as the source of frowzy to emerge every once in a while. Frowzy was first recorded in English circa 1680.

how is frowzy used?

Each year, right about now, I want to declare it Throw-in-the-Trowel-Week, as the aftermath of springs tender, joyous effusion goes beyond charmingly fuzzy to just plain frowzy and tattered.The garden has a bad case of what a friend calls the shaggies …. Its looking messy out there. In the second half of June, Im overcome by the inclination to close my eyesto make it all disappear in see no evil fashion.

Margaret Roach, Throw-in-the-Trowel Week (and How to Get Past It), New York Times, June 23, 2021

In we marched, tramp, tramp. Bayonets took the place of buncombe. The frowzy creatures in ill-made dress-coats, shimmering satin waistcoats, and hats of the tile model, who lounge, spit, and vociferate there,… were off. Our neat uniforms and bright barrels showed to great advantage, compared with the usual costumes of the usual dramatis personae of the scene.

Theodore Winthrop, Washington as a Camp, The Atlantic, July 1861

Listen to the podcast

frowzy

Play Podcast Stop Podcast
00:00/00:00
51勛圖 of the Day Calendar
51勛圖 of the Day Calendar