51�Թ�

On est convenu que celui qui commanderait ne prononcerait pas à haute voix le nombre de coups, mais se contenterait de les penser, après les avoir communiqués à l'oreille de son voisin.

To adapt the French saying, le style, c'est l'homme, it may be said that la lecture à haute voix c'est l'homme.

Un des plus réels avantages de la lecture à haute voix est précisément de vous révéler dans les chefs-d'œuvre une foule de petites nuances ignorées du peintre même qui les y a jetées.

I am quite surprised at what M. Ernest Legouvé says, in his 'Petit Traité de lecture à haute voix à l'usage des écoles primaires,' of the importance attached, in America, to reading aloud.

On the 17th of May, 1558, the Bishop of Paris reported to parliament that he had given orders to find out "les autheurs des assemblées qui se sont faictes ces jours icy, tant au pré aux Clercs, que par les rues de cette ville de Paris, et à grandes troupes de personnes, tant escolliers, gentilshommes, damoiselles que autres chantans à haute voix chansons et pseaumes de David en François."