51�Թ�

The U93 lay on the starboard quarter; and Crouch, without a moment's hesitation, put the helm hard aport, with the result that the bows of the ship swung round on an angle of forty-five degrees, until she was heading straight for the submarine.

Oi�s une partie des reliques, que li empereres ot aport�es: il i fu la moiti�s de la corone dont Nostre Sires fu coron�s des poignans espines.

The Vanguard watch reported a sail ahead, and the helm was put hard aport to prevent running it down.

Enfans avoit du patriarche, et les barons estoient, que là où il se conseilloient, vint un fol ou patriarche, si li dist; ‘Sire Patriarche, dones moi bon don, car je vous aport bones novelles Pasque de Riveri, vostre fame, a une bele fille!’

Hard aport! a command instructing the helmsman to turn the tiller to the left or port side of the ship, thus causing the ship to swerve to the right or starboard.—ns.