51�Թ�

It might have been easier to reconcile her voice with the book’s rather Californian, new-age tone had we met in America, for she is what’s called bidialectal; when in the US, she speaks in an American accent, but here she sounds completely British, and says she has no control over it.