51�Թ�

Two variations appear in English: “curtelace,” where the r represents probably the l of the original Latin word, or is a further variant of the second variation; and “curtelaxe,” often spelled as two words, “curtal axe,” where the prefix curtal is confused with various English words such as “curtan,” “curtal” and “curtail,” which all mean “shortened,” and are derived from the Lat. curtus; the word thus wrongly derived has been supposed to refer to some non-existent form of battle-axe.

I with ‘gallant curtal axe,’ dressed as a youth.

I think thou couldst not expect I should frame lies for thee; and after all, John, in my broken recollections of that night, I do bethink me of a butcherly looking mute, with a curtal axe, much like such a one as may have done yonder night job.

A lover's hope resembles the bean in the nursery tale,—let it once take root, and it will grow so rapidly, that in the course of a few hours the giant Imagination builds a castle on the top, and by and by comes Disappointment with the "curtal axe," and hews down both the plant and the superstructure.

Some blackguard or other, I think it was Sybrandt, said, "A lie is not like a blow with a curtal axe."