51�Թ�

Mais si vous vistes jamais tirer quelqu'un à quatre chevaux, quelqu'un brusler à petit feu, enrager de faim ou de soif, une heure de purgatoire est pire que tout cela.’

P�re Labat describes Viande boucann�e to be, Viande sech� a petit feu et a la fum�e.

May I only gain sufficient composure to roast the villain � petit feu, as we call it.

The last stanza of the ballad runs thus— 'Ainsi le bon temps regretons Entre nous, pauvres vieilles sottes, Assises has, � croppetons, Tout en ung tas comme pelottes; A petit feu de chenevottes Tost allum�es, tost estainctes.

Ainsi le bon temps regretons   Entre nous, pauvres vieilles sottes,   Assises bas, à croppetons,   Tout en ung tas comme pelottes;   A petit feu de chenevottes   Tost allumées, tost estainctes.